Daños Recuperables en Accidentes de Auto en Nueva York

Los accidentes automovilísticos pueden alterar la vida de muchas maneras. Además de las lesiones graves y el trauma emocional, sus facturas médicas y el tiempo sin trabajar pueden dificultar que se concentre en la curación. Sin embargo, si la negligencia de otra persona causó su colisión, usted puede ser capaz de recuperar daños que lo compensen por estas y otras pérdidas.

Cada caso es diferente, por lo que es importante consultar a un abogado de lesiones personales con experiencia. En The Tadchiev Law Firm, P.C., estamos dedicados a ayudar a los neoyorquinos en situaciones como la suya a recuperar cada centavo de los daños por accidente automovilístico a los que tienen derecho después de un siniestro vial. Contáctenos para una consulta gratuita sobre su caso y descubra qué daños podría potencialmente recuperar.

Daños Económicos

Existen varios tipos de daños que usted puede recuperar en una demanda por lesiones personales. Los daños económicos son las pérdidas financieras que puede probar con registros, recibos u otra documentación.

Facturas médicas

Los gastos médicos suelen ser la parte más grande de un reclamo por accidente automovilístico. Usted puede buscar compensación por estancias hospitalarias, visitas al médico, cirugía, recetas, imágenes diagnósticas, terapia física y futuras necesidades médicas. En Nueva York, su cobertura de personal injury protection (PIP) paga hasta $50,000 en gastos médicos razonables y necesarios, independientemente de la culpa. Sin embargo, si su atención excede su cobertura PIP y/o sus lesiones cumplen con el umbral de “lesión grave” del estado, usted puede buscar daños adicionales del conductor culpable a través de una demanda por lesiones personales.

Salarios perdidos

Si sus lesiones le impiden trabajar, usted puede recuperar esos ingresos perdidos. La pérdida de salarios incluye el pago regular, horas extras, bonificaciones y otras formas de compensación que habría ganado de no ser por la colisión. Su cobertura PIP reembolsa parcialmente los salarios perdidos. Cuando sus pérdidas exceden ese límite, o sus lesiones cumplen con el umbral de lesión grave, usted puede buscar compensación adicional.

Capacidad de ganancia perdida o disminuida

Algunas lesiones duraderas limitan su capacidad para obtener los mismos ingresos que alguna vez tuvo. Usted puede recuperar daños compensatorios por accidente automovilístico por ingresos futuros perdidos si la evidencia médica o los expertos vocacionales pueden demostrar que su capacidad de ganancia ha sido afectada permanentemente. Este tipo de compensación compensa lo que habría ganado si el accidente no hubiera ocurrido.

Rehabilitación

La rehabilitación física, la terapia ocupacional o los dispositivos de asistencia pueden ser necesarios para recuperar la función y la independencia. Estos costos se acumulan rápidamente, pero son reembolsables como parte de sus daños económicos.

Daños a la propiedad

Si su automóvil o sus pertenencias personales fueron dañados en el accidente, puede reclamar el reembolso por los costos de reparación o reemplazo. Su aseguradora puede manejar parte del reclamo a través de su cobertura de colisión o PIP. También es capaz de buscar compensación del conductor culpable por lo que su póliza no cubra.

Otros gastos de bolsillo

Incluso los costos pequeños relacionados con la colisión pueden sumarse. Las tarifas de estacionamiento para visitas médicas, los viajes compartidos a citas, la ayuda doméstica mientras se recupera y el equipo médico como muletas o aparatos ortopédicos, todos caen bajo las pérdidas de bolsillo. Guarde los recibos y registros para probar sus gastos.

Daños No Económicos

Los daños no económicos le compensan por pérdidas que no vienen con un precio monetario. Estos daños reconocen el impacto personal: la interrupción y la tensión emocional que persisten mucho después de que sanan sus lesiones físicas.

Dolor y sufrimiento

Se refiere a la incomodidad física y otros efectos a largo plazo después del accidente. En otras palabras, es el sufrimiento que los profesionales médicos no pueden necesariamente solucionar. Estos daños dependen de la gravedad de sus lesiones y la duración de su recuperación (si se recupera por completo). Los tribunales y las aseguradoras también consideran cómo su dolor interfiere con su vida diaria. Los tribunales y las aseguradoras pueden usar documentación médica, testimonio y sus propias declaraciones para determinar el valor de esta parte de su reclamo.

Angustia emocional

Más allá del dolor físico, una colisión grave puede dejar cicatrices emocionales duraderas. La ansiedad, la depresión, los problemas de sueño y otras respuestas al trauma son comunes después de un accidente. Usted puede solicitar compensación si esto se deriva directamente de la colisión o de sus lesiones.

Pérdida de la calidad de vida

Si sus lesiones le impiden participar en actividades o relaciones que antes disfrutaba, usted podría recuperar daños por pérdida de la calidad de vida. Esto incluye discapacidades permanentes, dolor crónico y otras limitaciones.

¿Puedo Demandar por Daños Punitivos en Nueva York?

Los daños punitivos no están diseñados para compensarlo por pérdidas, como lo hacen los dos tipos de daños anteriores. En cambio, están destinados a castigar a alguien cuya conducta fue especialmente imprudente o maliciosa. Los tribunales de Nueva York rara vez otorgan daños punitivos en casos de accidentes automovilísticos, pero pueden aplicarse en situaciones extremas. Su abogado de accidentes de auto puede revisar su caso para determinar si este tipo de compensación puede aplicarse.

¿Puedo Cobrar Daños Después de un Accidente Menor?

Incluso una colisión aparentemente menor puede causar lesiones que pueden no aparecer durante días o semanas. Sin embargo, su derecho a presentar una demanda por daños más allá de la cobertura PIP depende en gran parte del umbral de “lesión grave” de Nueva York. Esta regla requiere que demuestre que sus lesiones cumplen con una de varias categorías calificadoras.

Las lesiones calificativas incluyen lo siguiente:

• Desfiguración significativa
• Fractura ósea
• Limitación permanente del uso de un órgano o miembro del cuerpo
• Limitación significativa del uso de una función o sistema corporal
• Lesión o impedimento determinado médicamente que le impida realizar las actividades diarias habituales durante al menos 90 días durante los seis meses posteriores al accidente

Si sus lesiones no cumplen con este umbral, su reclamo se limita a los beneficios sin culpa (no-fault benefits) (como gastos médicos y pérdida parcial de salario) y a los daños económicos (economic damages) que excedan esos beneficios.

Si se pregunta: “¿Puedo cobrar daños después de un accidente automovilístico menor?”, sepa que incluso los choques “menores” pueden resultar en problemas médicos graves como latigazo cervical, conmociones cerebrales o lesiones de espalda. Por eso es importante obtener una evaluación médica de inmediato.

¿Puedo Buscar Daños si Fui Parcialmente Responsable?

Nueva York sigue una regla de negligencia comparativa pura (pure comparative negligence rule). Usted aún puede recuperar compensación incluso si comparte cierta responsabilidad por el accidente. Sin embargo, el total se reducirá por su porcentaje de culpa. Como ejemplo, si sus daños son $100,000 y se determina que usted tiene un 25 por ciento de culpa, recuperará $75,000.

Llame a Nuestros Abogados de Accidentes Automovilísticos de Queens para Obtener Ayuda con Su Reclamo

Recuperar una compensación justa después de un accidente automovilístico requiere una profunda comprensión de cómo funcionan los sistemas de responsabilidad y sin culpa (no-fault and liability systems) de Nueva York. The Tadchiev Law Firm, P.C., representa a personas en Queens y otros lugares en todo tipo de reclamos por accidentes automovilísticos. Llámenos hoy para una consulta gratuita y descubra cómo puede buscar los daños por accidente automovilístico que merece según la ley de Nueva York.

Sobre el autor

Boris Tadchiev
Boris Tadchiev es socio fundador de The Tadchiev Law Firm, P.C. Su práctica se centra en la defensa de los derechos de personas y familias en casos de lesiones personales relacionados con accidentes automovilísticos, responsabilidad civil por daños a propiedades y homicidio culposo. También representa a profesionales de la salud en complejas demandas de arbitraje sin culpa.